סדנאות

סדנה בת שני מפגשים בנושא : ניסוח משפטי תמציתי, בהיר ותקין גם בשילוב Al 21.2-14.2.24 | רביעי | 20:00-16:30 שלוחת בית הפרקליט רעננה, מתחם ROOMS - רחוב תדהר 5, רעננה   מרכז אקדמי ומרצה: תמונה   ד"ר רן לוסטיגמן   הכתיבה נמצאת בלב המקצוע המשפטי. בעולם רווחת כיום הגישה לפיה הכתיבה המשפטית צריכה להפוך לבהירה ולנגישה יותר. מחקרים אמפיריים מראים כי עורכי דין המאמצים את עקרונות הכתיבה הבהירה מצליחים לשפר באופן כללי את רמת המסמכים היוצאים תחת ידם ולשכנע ביתר קלות שופטים או מקבלי החלטות. בינואר 2021 נכנסו לתוקף תקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט–2018 שהעלו על נס גם את התמציתיות של כתבי בית הדין. רבים סבורים שהרוח הנושבת מתקנות אלה תשפיע גם מעבר למשפט האזרחי.  לצד הבהירות והתמציתיות גם התקינות הלשונית משפיעה על איכות הכתיבה ועל הרושם שהיא יוצרת.   לאור כל אלה, מטרת ההשתלמות היא להקנות ולתרגל כלים מעשיים לכתיבה תמציתית, מאורגנת, בהירה ותקינה. ההשתלמות מיועדת לעורכות ועורכי דין בכל התחומים.   ד"ר רן לוסטיגמן בעל תואר ראשון במשפטים ובלשון עברית, תואר שני במשפטים ותואר שלישי בלשון עברית. עבודת הדוקטור שלו עסקה בקשיים שמערימים טקסטים משפטיים על האדם מן היישוב ובדרכים לשינוי המצב. רן מלמד בפקולטות למשפטים במוסדות אקדמיים שונים וכן מנחה סדנאות בלשון ובכתיבה משפטית לשופטים, לעורכי דין ולמתמחים. הוא חבר בוועדת ניסוח משפטי של לשכת עורכי הדין וחיבר עם עו"ד מיכל אהרוני את הספר 'זאת ועו"ד!' – הספר היחיד העוסק בלשון המשפט בישראל.                 מפגש ראשון : 14.2.24 | רביעי | 16:30 |    17:00-16:30 התכנסות וכיבוד   20:00-17:00 כתיבה תמציתית ויעילה – בין הנושאים שיילמדו:

• מרחב האפשרויות שמעניקות לנו תקנות סד"א
• כתיבה לא מהודקת לאור תכנון
• Point First-
• ניסוח כותרות בצורה מיטבית
• כתיבה אינטגרטיבית
• אי־ חזרה
• שילוב בינה מלאכותית

    מפגש שני : 21.2.24| רביעי | 16:30 |    17:00-16:30 התכנסות וכיבוד   20:00-17:00 כתיבה בהירה ותקנית – בין הנושאים שיילמדו:

• עדיפים משפטים קצרים
• העיקר – בהתחלה
• רצוי לקרב מילים הקשורות זו לזו
• עדיפים פעלים על שמות פעולה
• ענייני לשון שונים, כגון: מילות יחס, מילות קישור, התאם במין ובמספר, עניינים נבחרים בפיסוק
• שילוב בינה מלאכותית